-
1 destino turístico
(n.) = tourist destination, vacation destination, holiday destinationEx. Research on tourist destinations has paid little attention to what tourists actually do, how they use their time, and where they go within destinations.Ex. Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.* * *(n.) = tourist destination, vacation destination, holiday destinationEx: Research on tourist destinations has paid little attention to what tourists actually do, how they use their time, and where they go within destinations.
Ex: This is the perfect vacation destination and visitors can stay where cavalrymen once bunkey.Ex: Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus. -
2 turístico
adj.tourist, sight-seeing, travel.* * *► adjetivo1 tourist\de interés turístico of interest to tourists* * *(f. - turística)adj.* * *ADJ tourist antes de s* * *- ca adjetivo <información/folleto> tourist (before n); < viaje> sightseeing (before n); < empresa> travel (before n); <atracción/actividad/lugar> tourist (before n)* * *= touristic.Ex. The writer investigates the role played by photography in determining the nature of touristic experience.----* atracción turística = scenic attraction, tourist attraction.* autobús turístico = tour bus, sightseeing bus.* centro turístico = tourist resort, resort, summer resort.* centro turístico costero = beachside resort, seaside resort, coastal resort, seaside tourist resort.* ciclismo turístico = cycle touring.* destino turístico = tourist destination, vacation destination, holiday destination.* gira turística = bus tour.* gira turística en autobús = bus tour.* industria turística, la = tourist industry, the.* oficina de información turística = tourism information office.* ruta turística = scenic route, scenic drive.* visitante turístico de un día = day-tripper.* visita turística = sightseeing [sight-seeing].* visita turística de una día de duración = day trip.* * *- ca adjetivo <información/folleto> tourist (before n); < viaje> sightseeing (before n); < empresa> travel (before n); <atracción/actividad/lugar> tourist (before n)* * *= touristic.Ex: The writer investigates the role played by photography in determining the nature of touristic experience.
* atracción turística = scenic attraction, tourist attraction.* autobús turístico = tour bus, sightseeing bus.* centro turístico = tourist resort, resort, summer resort.* centro turístico costero = beachside resort, seaside resort, coastal resort, seaside tourist resort.* ciclismo turístico = cycle touring.* destino turístico = tourist destination, vacation destination, holiday destination.* gira turística = bus tour.* gira turística en autobús = bus tour.* industria turística, la = tourist industry, the.* oficina de información turística = tourism information office.* ruta turística = scenic route, scenic drive.* visitante turístico de un día = day-tripper.* visita turística = sightseeing [sight-seeing].* visita turística de una día de duración = day trip.* * *turístico -ca‹información/folleto› tourist ( before n); ‹viaje› sightseeing ( before n); ‹empresa› travel ( before n); ‹atracción/actividad/lugar› tourist ( before n)* * *
turístico
‹ viaje› sightseeing ( before n);
‹ empresa› travel ( before n);
‹atracción/actividad/lugar› tourist ( before n)
turístico,-a adjetivo tourist
' turístico' also found in these entries:
Spanish:
turística
- centro
- interés
- operador
- recorrido
English:
courier
- sight
- tour guide
- tour operator
- tourist
- tourist trap
- tourist visa
- travel brochure
- holiday
- resort
- tour
* * *turístico, -a adjtourist;atracción turística tourist attraction* * *adj tourist atr* * *turístico, -ca adj: tourist, travel* * *turístico adj tourist -
3 Reiseziel
Reiseziel n FREI travel destination; holiday destination (vacation)* * ** * *Reiseziel
destination, objective -
4 destino
m.1 destiny, fate (sino).su destino era convertirse en estrella de cine she was destined to become a movie star2 destination (rumbo).(ir) con destino a (to be) bound for o going toun vuelo con destino a… a flight to…el tren con destino a La Paz the train for La Paz, the La Paz trainpasajeros con destino a Chicago, embarquen por puerta 6 passengers flying to Chicago, please board at gate 63 position, post (empleo, plaza).le han dado un destino en las Canarias he's been posted to the Canaries4 use, function.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: destinar.* * *1 (sino) destiny, fate2 (uso) purpose, use3 (lugar) destination4 (empleo) post\con destino a bound for, going tosalir con destino a to leave for* * *noun m.1) destination2) destiny, fate3) assignment* * *SM1) (=suerte) destiny, fate2) [de avión, viajero] destination"a franquear en destino" — "postage will be paid by the addressee"
van con destino a Londres — they are going to London; (Náut) they are bound for London
¿cuál es el destino de este cuadro? — where is this picture going o for?
con destino a Londres — [avión, carta] to London; [pasajeros] for London; [barco] bound for London
3) (=puesto) [de empleado] job, post; [de militar] posting; [de funcionario] placement¿qué destino tienes? — where have you been placed?
4) (=uso) use, purpose* * *1) ( sino) fate2)a) (de avión, autobús) destinationb) ( puesto) posting, assignment3) (uso, fin)no se sabe qué destino se les dará a esos fondos — it is not known what those funds will be allocated to
* * *1) ( sino) fate2)a) (de avión, autobús) destinationb) ( puesto) posting, assignment3) (uso, fin)no se sabe qué destino se les dará a esos fondos — it is not known what those funds will be allocated to
* * *destino11 = destiny, fate, fortune.Ex: In the case of the book, it is the interplay of such multifarious trends that will determine its destiny.
Ex: The future importance of pre-coordinate indexing depends upon the fate of printed indexes.Ex: These institutions have become so intertwined that the fortunes of one are inextricably linked to the fortunes of the other -- for good or for ill.* alcanzar el destino de Uno = reach + Posesivo + destination.* destino + depender de = destiny + hang upon.* destino de uno = self-destiny.* regir el destino = determine + destiny.* tener el destino de = suffer + the fate of.* tener el mismo destino = suffer + the same fate.destino22 = destination, point of arrival.Ex: Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.
Ex: Mileage must be calculated at the shortest practicable distance from the University to the point of arrival and return.* con destino a = to.* destino turístico = tourist destination, vacation destination, holiday destination.* formato destino = target format.* tesauro destino = target thesaurus.* * *A (hado) fatequién sabe qué nos depara el destino who knows what fate has in store for ussu destino era acabar en la cárcel he was destined to end up in prisonuna jugada del destino a trick of fate o destinyB1 (de un avión, autobús) destinationla salida del vuelo 421 con destino a Roma the departure of flight 421 to Romelos pasajeros con destino a Santiago passengers traveling to Santiagolos trenes con destino a San Juan trains to San Juanel expreso con destino a Burgos the express to o for Burgos, the Burgos express2 (puesto) posting, assignmentése fue su primer destino como diplomático that was his first diplomatic posting o assignmentsolicitó un destino en el extranjero she asked to be posted abroad, she asked for a foreign posting o assignmentC(uso, fin): no se sabe qué destino se les va a dar a esos fondos it is not known what those funds will be allocated tono había decidido qué destino le iba a dar al dinero he had not decided to what use he was going to put the moneydebería dársele un mejor destino a esto better use should be made of this, this should be put to better use* * *
Del verbo desteñir: ( conjugate desteñir)
destiño es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
destiñó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Del verbo destinar: ( conjugate destinar)
destino es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
destinó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
desteñir
destinar
destino
desteñir ( conjugate desteñir) verbo intransitivo [prenda/color] to run;
( decolorarse) to fade
desteñirse verbo pronominal
to run;
( decolorarse) to fade
destinar ( conjugate destinar) verbo transitivo
1 ‹funcionario/militar› to post, send, assign
2 ( asignar un fin):
destinoon el dinero a la investigación the money was used for research;
destinoon parte de los fondos a este fin they earmarked part of the funds for this purpose
destino sustantivo masculino
1 ( sino) fate
2
‹ pasajero› traveling to Rome;
‹ carga› destined for Rome;
3 (uso, fin) use
desteñir verbo intransitivo & verbo transitivo to discolour, US discolor
destinar verbo transitivo
1 (apartar para algún fin) to set aside, assign
2 (dar un lugar donde ejercer un trabajo) to post
(dar una función a un trabajador) to appoint
3 (dirigir un envío a alguien) to address
destino sustantivo masculino
1 (sino) fate, fortune: mi destino era ser profesor, I was destined to be a teacher
2 (rumbo) destination
el tren con destino a Alicante, the train to Alicante
3 (de un puesto de trabajo) post
4 (finalidad, uso) purpose
' destino' also found in these entries:
Spanish:
A
- deparar
- destinada
- destinado
- fatalidad
- fortuna
- suerte
- zarpar
- aguardar
- de
- destinar
- para
- querer
- trasladar
English:
assignment
- destination
- destined
- destiny
- doom
- fate
- for
- posting
- quirk
- reverse
- seal
- to
- fortune
- get
- redeploy
- second
* * *destino nm1. [sino] destiny, fate;sigue tocando, tu destino está en la música keep playing, your future lies in music;nunca se sabe lo que el destino te puede deparar you never know what fate might have in store for you;el destino quiso que se conocieran it came about that they met each other2. [finalidad] use, function;la oposición pidió explicaciones sobre el destino del dinero recaudado the opposition asked for an explanation of what the money raised was going to be used for;productos con destino al consumo humano products for human consumptionun vuelo con destino a… a flight to…;el tren con destino a La Paz the train for La Paz, the La Paz train;pasajeros con destino a Chicago, embarquen por puerta 6 passengers flying to Chicago, please board at gate 64. [lugar de llegada] destination;llegamos tarde a nuestro destino we arrived late at our destination;uno de los destinos preferidos del turista europeo a favourite tourist destination for Europeans5. [empleo, plaza] posting;un destino en el frente de guerra a posting at the front;le han dado un destino en las Canarias he's been posted to the Canaries;estar en expectativa de destino to be awaiting a posting* * *m1 fate, destinyel tren con destino a the train for* * *destino nm1) : destiny, fate2) destinación: destination3) : use4) : assignment, post* * *destino n1. (tren, avión, etc) destinationel tren con destino a Bilbao efectuará su salida dentro de diez minutos the train to Bilbao will be leaving in ten minutes2. (sino) fate / destiny3. (uso) use¿cuál es el destino de este dinero? what will this money be used for? -
5 Urlaubsziel
Urlaubsziel n FREI travel destination, holiday destination* * *n < Frei> travel destination, holiday destination -
6 Reiseland
n tourist country ( oder destination); das ideale Reiseland the ideal country for holidays (Am. vacations)* * *Rei|se|landntholiday (esp Brit) or travel destination* * *Rei·se·landnt holiday destination* * *das ideale Reiseland the ideal country for holidays (US vacations) -
7 место отдыха
1) General subject: holiday destination (АД), resting place, resting-place, resort, holiday destination2) Engineering: leisure area3) Construction: holiday resort4) Australian slang: domain5) American English: place to hang your hat6) Makarov: place of resort -
8 Urlaubsort
m holiday (bes. Am. vacation) resort* * *der Urlaubsortresort* * *Ur|laubs|ortmholiday (esp Brit) or vacation (US) resort* * *Ur·laubs·ortm [holiday] resort, [holiday] destination* * *der; Pl. Urlaubsorte holiday resort* * ** * *der; Pl. Urlaubsorte holiday resort -
9 destino2
2 = destination, point of arrival.Ex. Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.Ex. Mileage must be calculated at the shortest practicable distance from the University to the point of arrival and return.----* con destino a = to.* destino turístico = tourist destination, vacation destination, holiday destination.* formato destino = target format.* tesauro destino = target thesaurus. -
10 a precio especial
(adj.) = at reduced cost, discounted, cut-rate, cut-priceEx. Public libraries can arrange expeditions at reduced cost to museum exhibits, concerts, etc.Ex. Discounted CD-ROMs are identical to the more expensive discs.Ex. Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty.Ex. Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.* * *(adj.) = at reduced cost, discounted, cut-rate, cut-priceEx: Public libraries can arrange expeditions at reduced cost to museum exhibits, concerts, etc.
Ex: Discounted CD-ROMs are identical to the more expensive discs.Ex: Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty.Ex: Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus. -
11 barato
adj.1 cheap, inexpensive, low in price, cheaply.2 bad-quality, bad-taste, tacky, brassy.adv.cheaply, at a low price, low.* * *► adjetivo1 cheap1 cheaply, cheap————————► adverbio1 cheaply, cheap* * *(f. - barata)adj.* * *1. ADJ1) (=económico) cheap2) (=de mala calidad) [música, imitación] cheap; [novela] trashy3) (=indigno) [demagogia, electoralismo] cheap2.ADV cheap, cheaply3.SM (=mercadillo) street market* * *I- ta adjetivoa) <vestido/restaurante/viaje> cheap, low-pricedb) < periodismo> cheap; < música> commercialc) ( como adv) <costar/comprar>IIadverbio <comer/vivir> cheaply* * *= cheap [cheaper -comp., cheapest -sup.], low-cost, low-priced, lower-cost, pulp, inexpensively, on the cheap, cheapo, low-budget, no-frills, cut-price, cut-rate, a dime a dozen.Ex. These indexes are both cheap and quick to produce.Ex. DOBIS/LIBIS is designed to give fast efficient, and low-cost assistance to librarians.Ex. Permission has been granted to introduce a system of surveillance licensing for the purpose of monitoring imports of low-priced goods, such as clothing and footwear originating in non-EC countries.Ex. Following our examples, the neighbors decide that they can provide the lower-cost food service to the wider community by buying in even larger quantities, and in the process make a profit for themselves.Ex. This has enabled libraries to acquire materials more quickly and almost as inexpensively as in the past.Ex. The author provides a selected list of Internet sites covering various aspects of travel and tourism such as accommodation, restaurants, entertainment, travelling abroad, and touring on the cheap.Ex. I just put the DVD in my cheapo DVD player connected to my TV and it played without a hitch.Ex. Lodge Kerrigan's 'Clean, Shaven' is a blistering piece of cinematic inventiveness and a young director's low-budget first feature.Ex. This is a good guide for independent travellers looking for cheap, no-frills intercity transport around the country.Ex. Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.Ex. Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty.Ex. The Wizard, played by Joel Grey, is a smooth-talking dumbbell who admits he is 'a corn-fed hick' and 'one of your dime-a-dozen mediocrities'.----* alojamiento barato = budget accommodation.* barato pero sin avergonzarse de ello = cheap and cheerful.* compañía aérea barata = low-cost airline.* de novela barata = novelettish.* de un modo barato = inexpensively, thriftily.* edición barata = trade paperback.* el ser barato = cheapness.* escritura barata = hack writing.* hotel barato = budget hotel.* humor barato = cheap laughs.* literatura barata = pulp fiction.* lo barato = inexpensiveness.* novela barata = novelette.* oratoria barata = soapbox.* rollo barato = soapbox.* tarifa especial más barata = discount charge.* vender a un precio más barato que = undercut.* vender más barato = undercut.* venta a un precio más barato = undercutting.* vuelo barato = budget flight.* * *I- ta adjetivoa) <vestido/restaurante/viaje> cheap, low-pricedb) < periodismo> cheap; < música> commercialc) ( como adv) <costar/comprar>IIadverbio <comer/vivir> cheaply* * *= cheap [cheaper -comp., cheapest -sup.], low-cost, low-priced, lower-cost, pulp, inexpensively, on the cheap, cheapo, low-budget, no-frills, cut-price, cut-rate, a dime a dozen.Ex: These indexes are both cheap and quick to produce.
Ex: DOBIS/LIBIS is designed to give fast efficient, and low-cost assistance to librarians.Ex: Permission has been granted to introduce a system of surveillance licensing for the purpose of monitoring imports of low-priced goods, such as clothing and footwear originating in non-EC countries.Ex: Following our examples, the neighbors decide that they can provide the lower-cost food service to the wider community by buying in even larger quantities, and in the process make a profit for themselves.Ex: This has enabled libraries to acquire materials more quickly and almost as inexpensively as in the past.Ex: The author provides a selected list of Internet sites covering various aspects of travel and tourism such as accommodation, restaurants, entertainment, travelling abroad, and touring on the cheap.Ex: I just put the DVD in my cheapo DVD player connected to my TV and it played without a hitch.Ex: Lodge Kerrigan's 'Clean, Shaven' is a blistering piece of cinematic inventiveness and a young director's low-budget first feature.Ex: This is a good guide for independent travellers looking for cheap, no-frills intercity transport around the country.Ex: Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.Ex: Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty.Ex: The Wizard, played by Joel Grey, is a smooth-talking dumbbell who admits he is 'a corn-fed hick' and 'one of your dime-a-dozen mediocrities'.* alojamiento barato = budget accommodation.* barato pero sin avergonzarse de ello = cheap and cheerful.* compañía aérea barata = low-cost airline.* de novela barata = novelettish.* de un modo barato = inexpensively, thriftily.* edición barata = trade paperback.* el ser barato = cheapness.* escritura barata = hack writing.* hotel barato = budget hotel.* humor barato = cheap laughs.* literatura barata = pulp fiction.* lo barato = inexpensiveness.* novela barata = novelette.* oratoria barata = soapbox.* rollo barato = soapbox.* tarifa especial más barata = discount charge.* vender a un precio más barato que = undercut.* vender más barato = undercut.* venta a un precio más barato = undercutting.* vuelo barato = budget flight.* * *1 ‹vestido/restaurante/viaje› cheaplo barato sale caro if you buy cheaply, you pay dearly, cheap things work out expensive in the long run2 ‹periodismo› cheap; ‹música› commercial3 ( como adv) ‹costar/comprar›el viaje no costó tan barato como pensaba the trip wasn't as cheap as I thought it would be, the trip cost me more than I thought it wouldlas compré baratísimas en una liquidación I got them really cheap in a clearance saleal final, el coche me salió baratísimo I got the car really cheap in the end‹comer/vivir› cheaplyen esa tienda venden muy barato things are very cheap in that shopse compra más barato en el mercado prices are lower o things are cheaper in the market, you can get things cheaper in the market* * *
barato 1◊ -ta adjetivo
barato 2 adverbio ‹comer/vivir› cheaply;
barato,-a
I adjetivo cheap: necesito comprar un piso barato, I need to buy an inexpensive flat
II adverbio cheaply: ¡hija mía, qué barato compras!, my dear, what a bargain!
' barato' also found in these entries:
Spanish:
asequible
- barata
- económica
- económico
- flete
- más
- obcecarse
- salir
- tirada
- tirado
- botado
- regalado
- regalar
- resultar
English:
but
- cheap
- cheaply
- cut-rate
- dirt-cheap
- down-market
- inexpensive
- low-cost
- popular
- deal
- downmarket
- trashy
- under
- whichever
* * *barato, -a♦ adj1. [objeto] cheap;ser muy barato to be very cheap;los tomates están muy baratos tomatoes are very cheap at the moment;lo barato sale caro buying cheap is a false economy2. [sentimentalismo] cheap;[literatura] trashy;déjate de filosofía barata cut the half-baked philosophizing♦ advcheap, cheaply;me costó barato it was cheap, I got it cheap;vender algo barato to sell sth cheaply;en este bar se come muy barato you can eat very cheaply in this bar, the food's very cheap in this bar* * *adj cheap* * *barato adv: cheap, cheaplyte lo vendo barato: I'll sell it to you cheapbarato, -ta adj: cheap, inexpensive* * *barato1 adj cheapes bueno, bonito y barato it's nice, pretty and cheapbarato2 adv cheaply -
12 con descuento
at a discount, on offer* * *(adj.) = at a discount, discounted, cut-price, cut-rateEx. The next stage was for publishers and booksellers to agree to maintain prices, that is not to retail books at a discount on the listed price.Ex. Discounted CD-ROMs are identical to the more expensive discs.Ex. Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.Ex. Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty.* * *(adj.) = at a discount, discounted, cut-price, cut-rateEx: The next stage was for publishers and booksellers to agree to maintain prices, that is not to retail books at a discount on the listed price.
Ex: Discounted CD-ROMs are identical to the more expensive discs.Ex: Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.Ex: Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty. -
13 de precio rebajado
(adj.) = cut-price, cut-rateEx. Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.Ex. Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty.* * *(adj.) = cut-price, cut-rateEx: Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.
Ex: Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty. -
14 Ferienziel
n1. holiday destination Br.2. vacation destination Am. -
15 Urlaubsziel
n1. holiday destination2. vacation spotn[Land]tourist destination -
16 Urlaubsort
Ur·laubs·ort m[holiday] resort, [holiday] destination -
17 стоянка для автоприцепов
1) American English: RV park (areas intended for short term recreational vehicle parking, a holiday destination)2) Makarov: caravan parkУниверсальный русско-английский словарь > стоянка для автоприцепов
-
18 туристическое направление
Tourism: holiday destinationУниверсальный русско-английский словарь > туристическое направление
-
19 económico2
2 = cheap [cheaper -comp., cheapest -sup.], cost-effective [cost effective], economical, inexpensive, cost-efficient [cost efficient], dollar-saving, money-saving, thrifty [thriftier -comp., thriftiest -sup.], cut-price, cut-rate, affordable.Ex. These indexes are both cheap and quick to produce.Ex. OFFSEARCH is a means of running a search overnight on more than one data base, in a cost-effective mode.Ex. Fixed length fields the are economical on storage space, and records using fixed length fields are quick and easy to code.Ex. a microcomputer will need an inexpensive software package in order to suitable for external communication.Ex. Good libraries are a cost-efficient integral part of an effective correctional programme in a detention centre.Ex. The article 'Two dollar-saving search tips' explains how to eliminate duplicate citations when printing out search results.Ex. It is ironic that reduced funding may threaten money-saving automation plans.Ex. As such, the library serves a large blue collar population of thrifty, hardworking people with a predilection toward conservatism in lifestyle and thought.Ex. Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.Ex. Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty.Ex. Information will become more affordable, accessible, and plentiful.----* alojamiento económico = budget accommodation.* de forma económica = cost-effectively.* de un modo económico = thriftily.* de un modo poco económico = wastefully.* hotel económico = budget hotel. -
20 económico
adj.1 economic, economical, saving, sparing.2 cost-reducing, cost-cutting, cash-saving, economical.3 economic, related to economics.4 cheap to run, economic, cost-effective.5 inexpensive, cheap, low-priced, knockdown.* * *► adjetivo1 (gen) economic2 (barato) cheap, economical, inexpensive3 (persona) thrifty, careful with money\crisis económica economic crisis, recession* * *(f. - económica)adj.1) economic2) economical* * *ADJ1) [gen] economic; [año] fiscal, financial2) (=barato) economical, inexpensiveedición económica — cheap edition, popular edition
3) (=ahorrativo) thrifty; pey miserlyECONÓMICO ¿"Economic" o "economical"? ► El adjetivo económico se traduce por economic cuando se refiere al comercio o las finanzas: China ha vivido cinco años de reformas económicas China has lived through five years of economic reforms ... el ritmo del crecimiento económico...... the pace of economic growth... ► Económico se traduce por economical cuando se usa para describir algo que presenta una buena relación calidad-precio: Resulta más económico tener un coche de gasoil It is more economical to have a diesel-engined car Economic se puede usar en inglés para traducir rentable: Mantendremos las tarifas altas para que el servicio resulte rentable We shall keep the fares high to make the service economic Para otros usos y ejemplos ver la entrada* * *- ca adjetivo1) <crisis/situación> economic (before n); <problema/independencia> financial2)a) <piso/comida> cheap; <restaurante/hotel> cheap, inexpensiveb) ( que gasta poco) < motor> economical; < persona> thrifty* * *- ca adjetivo1) <crisis/situación> economic (before n); <problema/independencia> financial2)a) <piso/comida> cheap; <restaurante/hotel> cheap, inexpensiveb) ( que gasta poco) < motor> economical; < persona> thrifty* * *económico11 = economic, financial, fiscal, monetary, monied, pecuniary, budget, moneyed.Ex: Generally, the availability of centralised cataloguing records will, if the economic aspects are favourable, encourage uniformity.
Ex: SIA in the United Kingdom covers information on travel and transport, economics in EEC countries, construction of nuclear power stations, and financial information.Ex: The effect of fiscal pressures is particularly evident for government on-line systems, such as DOE/RECON.Ex: For example, if the local currency is Belgian francs, monetary amount are always entered in whole francs.Ex: This will shift the dynamics of information flow to policymakers to favour monied special interests, which threatens the democratic process.Ex: George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex: The aricle has the title ' budget CD-Rewritable drives: to get the best deal, buy a CD-RW drive that's not top of the line'.Ex: It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.* apoyo económico = financial backing.* ayuda económica = fund assistance, financial assistance, grant money, grant, cash grant.* bache económico = economic doldrums.* brigada de delitos económicos = fraud squad.* burbuja económica = price bubble.* capacidad económica = earning capacity, earning power.* capital económico = financial capital.* Clasificación Industrial General de las Actividades Económicas = General Industrial Classification of Economic Activities (NACE).* clima económico = economic climate.* comprobación de las necesidades económicas = means-testing, means test.* comprobar las necesidades económicas = means test.* Comunidad Económica Europea (CEE) = European Economic Community (EEC).* con poco recursos económicos = low-budget.* crisis económica = economic crisis, economic slump, difficult economic times, economic depression, economic doldrums.* crisis económica mundial = global economic slump.* cuestión económica = economic issue, financial issue.* depresión económica = economic depression, economic doldrums.* de recesión económica = recessionary.* desastre económico = financial disaster, economic disaster.* desde un punto de vista económico = economically.* de un modo económico = economically.* donación económica = monetary donation.* donación económica de fundación = endowment fund.* económico-técnico = economic-technical.* eficacia económica = economic efficiency.* ejercicio económico = business year, accounting year.* en tiempos de recesión económica = in recessionary times.* equiparación económica = economic levelling.* estatus económico = economic status.* evaluación de las necesidades económicas = means-testing, means test.* evaluar las necesidades económicas = means test.* fondo económico = funds.* hastiado de la recesión económica = recession-weary.* historiador económico = economic historian.* incertidumbre económica = economic uncertainty.* índice económico = economic index.* influencia económica = economic influence.* información económica = business news.* informe económico = economic report.* interés económico = economic interest.* mala racha económica = economic doldrums.* medida económica = economic measure.* memoria económica = economic report.* modelo económico = economic model.* necesidad económica = economic necessity, economic need.* nivelación económica = economic levelling.* no económico = non-economic [noneconomic].* pasar apuros económicos = lead + a precarious existence.* política económica = political economy.* político-económico = politico-economic.* presión económica = economic pressure.* que se concede en función de las necesidades económicas = means-tested.* recesión económica = economic recession, difficult economic times, economic depression.* recortes económicos = economic retrenchment.* recuperación económica = economic recovery.* reforma económica = economic reform.* respaldo económico = financial backing.* riesgo económico = financial risk.* sanción económica = economic penalty, economic sanction.* sistema económico = economic system.* situación económica = economic status.* situación económica, la = economics of the situation, the.* socioeconómico = socioeconomic [socio-economic].* teoría económica = economic theory.* trastorno económico = economic upheaval.* valor económico = economic value, monetary worth.económico22 = cheap [cheaper -comp., cheapest -sup.], cost-effective [cost effective], economical, inexpensive, cost-efficient [cost efficient], dollar-saving, money-saving, thrifty [thriftier -comp., thriftiest -sup.], cut-price, cut-rate, affordable.Ex: These indexes are both cheap and quick to produce.
Ex: OFFSEARCH is a means of running a search overnight on more than one data base, in a cost-effective mode.Ex: Fixed length fields the are economical on storage space, and records using fixed length fields are quick and easy to code.Ex: a microcomputer will need an inexpensive software package in order to suitable for external communication.Ex: Good libraries are a cost-efficient integral part of an effective correctional programme in a detention centre.Ex: The article 'Two dollar-saving search tips' explains how to eliminate duplicate citations when printing out search results.Ex: It is ironic that reduced funding may threaten money-saving automation plans.Ex: As such, the library serves a large blue collar population of thrifty, hardworking people with a predilection toward conservatism in lifestyle and thought.Ex: Turkey is heavily promoted by tour operators as an idyllic holiday destination, the cut-price alternative to Greece or Cyprus.Ex: Most of these cut-rate laptops include a one-year parts and labor warranty.Ex: Information will become more affordable, accessible, and plentiful.* alojamiento económico = budget accommodation.* de forma económica = cost-effectively.* de un modo económico = thriftily.* de un modo poco económico = wastefully.* hotel económico = budget hotel.* * *económico -caA ‹crisis/situación› economic ( before n)tienen problemas económicos they have financial problemsB1 ‹piso/comida› cheap; ‹restaurante/hotel› cheap, inexpensive2 (que gasta poco) ‹motor› economical; ‹persona› thrifty* * *
económico◊ -ca adjetivo
1 ‹crisis/situación› economic ( before n);
‹problema/independencia› financial
2
‹restaurante/hotel› cheap, inexpensive
‹ persona› thrifty
económico,-a adjetivo
1 (país, empresa) economic
(persona) financial: tienen problemas económicos, they have financial troubles
2 (barato) economical, inexpensive: el traje me salió muy económico, the suit was very cheap
comidas económicas, cheap meals
3 (persona ahorradora) thrifty
Recuerda que el adjetivo economic, relativo a la economía, no es igual al adjetivo economical, que significa económico, barato.
' económico' also found in these entries:
Spanish:
ajuste
- ámbito
- beneficio
- bloqueo
- desajuste
- despegue
- económica
- ejercicio
- holgura
- nivel
- respaldo
- revés
- auge
- clima
- desbarajuste
- orden
- plan
- refugiado
- sostén
English:
budget
- business
- cheap
- diner
- ease
- economic
- economical
- fall back on
- financial
- inexpensive
- thrifty
- wasteful
- café
- economics
- support
- third
- uneconomical
* * *económico, -a adj1. [asunto, doctrina, crisis] economic;la política económica del gobierno the government's economic policy;una familia con problemas económicos a family with financial problems;mi situación económica es desesperante my financial situation is desperate2. [barato] cheap, low-cost;pagándolo al contado te sale más económico it works out cheaper if you pay in cash3. [que gasta poco] [motor, aparato] economical;[persona] thrifty* * *adj1 economic2 ( barato) economical* * *económico, -ca adj: economic, economical* * *económico adj1. (de la economía) economic2. (que gasta poco) economical3. (que cuesta poco) inexpensive
См. также в других словарях:
destination — des‧ti‧na‧tion [ˌdestˈneɪʆn] written abbreviation destn noun [countable] TRAVEL TRANSPORT the place that someone or something is going to: • flights to the most popular holiday destinations … Financial and business terms
Holiday home Gallo Manciano Grosseto — (La Campigliola,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Holiday Home Copenhaguen Altea Hills — (Альтеа,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 035 … Каталог отелей
Holiday Inn Hotel Aosta (Aosta) — Holiday Inn Hotel Aosta country: Italy, city: Aosta (City) Holiday Inn Hotel Aosta Holiday Inn Hotel Aosta is just 5 kilometres from the airport and will remain as the perfect holiday destination for you to reside and explore the city.Location… … International hotels
Holiday Inn Resort Clark Field Pampanga (Pampanga) — Holiday Inn Resort Clark Field Pampanga country: Philippines, city: Pampanga (Clark Field) Holiday Inn Resort Clark Field Pampanga Location Nestled within the beautiful Mimosa Leisure Estate, the Holiday Inn Resort Clark Field offers everything… … International hotels
Holiday Home Laurence Altea — (Альтеа,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 03590 Альтеа … Каталог отелей
Holiday Home Jazmin Altea — (Альтеа,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 03590 Альтеа … Каталог отелей
Holiday Home Altea Buena Vista Altea Hills — (Альтеа,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Holiday Home Victor L Escala I — (Ла Эскала,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 17130 … Каталог отелей
Holiday home Gut Schonthal Langerwehe — (Langerwehe,Германия) Категория отеля: Адрес: 52379 Langerweh … Каталог отелей
Holiday Home Lily Cala De Mijas. Mijas Costa — (Михас Коста,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей